日本ツイクスト協会 @necron
ブース概要
普段はツイクストの普及を目指して攻略本を頒布していますが、今回はオリジナルのボードゲームを頒布します。
新着ブログ このブースのブログ一覧へ
-
-
- 【Saturday - T30】English Play Aids for "The Pâtisserie of Fairywood"
- English Play Aids Now Available for "The Pâtisserie of Fairywood"Booth: Saturday - T30 (Japan Twixt Association)We are pleased to announce that the official English Rulebook and Sweets Cards English Translation Index are now available for "The Pâtisserie of Fairywood" (妖精の森のお菓子屋さん). While the physical edition of the game is in Japanese, keeping these two PDF resources handy will allow English-speaking players to enjoy the game smoothly.🍰 About the Game"The Pâtisserie of Fairywood" is a tactical game that combines Worker Placement and Trick-Taking (Must-Follow) mechanics, themed around a cozy fairy baking shop.Worker Placement with "Must-Follow" rules: Forest fairies acting as your workers are highly curious. When placing your dice onto the action columns, you must follow the column color/values led by the start player.Dice values as your hand: Dice rolls are managed like a hand of cards in trick-taking. How you manage and allocate your rolled values is the key to success.Card Combos: Utilize the special abilities of 36 unique Sweets Cards to create synergistic combos, allowing you to bypass or rewrite the placement rules in your favor.📖 English Play Aids (Free PDFs)You can download these PDF files to your tablet, smartphone, or print them out for reference during play.RELEASED English Rulebook (PDF)A full-English manual explaining setup, core mechanisms, action columns, and card descriptions with clear illustrations.⬇️ Download English Rulebook (PDF) Sweets Cards English Translation Index (PDF)A translation index that pairs the original Japanese card images and names with English effect descriptions. You can refer to this guide to understand card abilities during setup and play.*Please note: The card index was generated with AI translation support. We welcome any feedback or suggestions for improvement!⬇️ Download Sweets Cards English Index (PDF) 📅 Event & Purchase InformationEvent DateSaturday, May 23rd (Game Market 2026 Spring)Booth NumberSaturday - T30 (Japan Twixt Association)Event Price6,000 JPYJapan Twixt AssociationOfficial X (Twitter): @necron | Email: necron_sub@necron-web.comWe look forward to seeing you at Saturday - T30. Happy Baking! 🧚♀️✨
- 2026/5/22 11:39
- 日本ツイクスト協会
-
-
-
- Welcome to Fairywood! Sweets Cards English Translation Index (PDF) is Released!
- Welcome to Fairywood! English Card Translation Index (PDF) is Released!Hello board game enthusiasts around the world! To make our game "The Pâtisserie of Fairywood" accessible to more players globally, we have released the official Sweets Cards English Translation Index (PDF)!👉 Download the English Translation Index (PDF) Hosted on Google Drive (Free PDF Download)What is inside this Translation Index?This PDF is a comprehensive reference sheet designed specifically to help non-Japanese speakers play the game seamlessly. It features:Visual Card Matches: High-quality card images matched with original Japanese card names, so you can easily identify your cards at a glance during play.English Effect Text: All 36 unique "Sweets Cards" have their rules and abilities translated into English.Mobile & Print Friendly: Optimized for viewing on tablets/smartphones at the table, or for printing on standard A4 paper to keep by your side.⚠️ Important Notice regarding Translation Accuracy: This reference index was generated quickly with the assistance of AI translation to make the game playable for English speakers as fast as possible. Therefore, please be aware that there may be translation errors, minor inaccuracies, or unnatural phrasing. We highly appreciate your understanding, and we would love to hear your feedback! If you spot any mistakes or have suggestions for better wording, please feel free to contact us.Thank you so much for your support! We hope you have a magical time baking sweets in the forest of Fairywood!
- 2026/5/21 16:27
- 日本ツイクスト協会
-
-
-
- 【土曜-T30】ヴァリアントルールのススメ
- 皆様、こんにちは！【土曜-T30】日本ツイクスト協会です。さて、ここまで『The Pâtisserie of Fairywood -妖精の森のお菓子屋さん-』の魅力についてブログ記事をかいてきましたが、作者自身がゲーマーなために少し辛めの調整になっている点は否めません。例えばダイス目にが偏ったときにストレスが大きいと感じる方もいるでしょうし、もっと派手な展開を楽しみたいという方もいらっしゃるでしょう。そんな時におすすめなのは、オリジナルなヴァリアントルールの導入です。別に作者のルールが絶対ではないのです。遊んでいるグループ内で合意さえ取れるなら、ルールを自由に作り変えても良いのです。というわけで、本記事ではいくつかのヴァリアントルールをご紹介いたします。もし気になったものがあれば試してみるのもアリかと。 ダイスの偏りを緩和するヴァリアントルールゲーム開始時にキャンディ1個持ってスタート「キャンディを払ってダイスを振り直す」が少しやりやすくなります。1ラウンド目に振りなおすことも可能。「キャンディを払ってダイスを振り直す」の回数制限撤廃元のルールでは「キャンディを払ってダイスを振り直す」は毎ラウンド1回のみでしたが、キャンディを払えば何度でもできるようにします。実は名古屋ボードゲーム楽市の試遊ではこのヴァリアントルールを採用していました。おススメです。ゲーム中1回だけ「好きなダイス目に変更」できる権利を付与各プレイヤーがゲーム中1回だけダイス目変更できる権利を持つことで、ダイス目が偏り過ぎた時のストレスを緩和します。 お菓子作り（カード）をより楽しむヴァリアントルールラウンド終了ステップに一番右側のお菓子カードを破棄欲しいお菓子カードが少しだけ出やすくなるかもしれません。次に取りたかったお菓子カードが消えることもあるので、メリットだけではないですが。最初に1枚お菓子カードを持った状態でゲームスタートより派手なゲーム展開になります。最初に配るお菓子カードはランダムにしても良いし、ドラフト（プレイヤー数+1枚をめくって選ぶ）にしても良いでしょう。4色ボーナスの追加お菓子カードのアイコンを4種類全部集めると+2VPのボーナスがもらえる。セットコレクションらしさが増えるかな？ 楽しみ方はひとつでは無い！もちろんこれ以外にも自由にヴァリアントルールを考えて試してもらっても構いません。ゲームバランスが変わるでしょうが、皆が楽しければOKなのですから。 出展・頒布情報【日本ツイクスト協会】日時： 2026年5月23日（土曜）のみブース番号：土曜-T30作品名：『The Pâtisserie of Fairywood -妖精の森のお菓子屋さん-』イベント頒布価格：6,000円事前予約受付中！当日、確実に手に入れたい方は事前予約がおすすめです。商品ページよりお申し込みください。※予約キャンセルはメール（necron_sub@necron-web.com）またはXのDMにて承ります。最新情報はSNSでチェック！X (旧Twitter)：@necron皆様のパティスリーへのご来店、心よりお待ちしております！
- 2026/5/19 15:48
- 日本ツイクスト協会
-
-
-
- 【土曜-T30】不自由をハックする！お菓子カードの特殊能力とコンボ
- 皆様、こんにちは！【土曜-T30】日本ツイクスト協会です。前回までは「マストフォロー」や「解決順」による配置の不自由さ、そしてそのジレンマについてお話ししてきました。しかし、パティスリーのオーナーである皆様には、その不自由さを打ち破る秘策があります。それが、本作の主役である「お菓子カード」です！ 36枚すべてがユニーク！自分だけの「ハッキング」を見つけよう本作には36枚のお菓子カードが登場しますが、36枚すべてが異なる能力を持っています。お菓子を作る（カードを獲得する）たびに、プレイヤーは強力な特殊能力を手に入れます。これらの能力は、「マストフォローというルール」を根底から覆す、まさにルールのハッキングです。 ルールを「書き換える」爽快感例えば、こんなハックが可能です。配置のハック：通常、ワーカープレイスメントでは他人がいる場所には置けませんが、特定のお菓子があれば「すでに誰かがいるスペース」にも割り込めるようになります。数字のハック：持っているダイスを破棄したり、自分のダイスの目を操作したりすることで、フォローを回避し、自由なアクションを強行できます。リソースのハック：お菓子を作るたびに木の実が戻ってきたり、追加のキャンディを得たりと、経済を加速させます。 コンボが不自由を「快感」に変える1枚でも強力なカードですが、これらが組み合わさったとき、爆発的なコンボが生まれます。「本来ならマストフォローで詰んでいたはずなのに、カードのコンボで逆に最強のアクションに変換できた！」この、不自由さを知略でハックして盤面を支配する感覚こそが、本作『妖精の森のお菓子屋さん』の真の醍醐味です。36枚のユニークなカードイラストを眺めながら、あなただけの最強のパティスリーを構築してみてください。 出展・頒布情報【日本ツイクスト協会】日時： 2026年5月23日（土曜）のみブース番号：土曜-T30作品名：『The Pâtisserie of Fairywood -妖精の森のお菓子屋さん-』イベント頒布価格：6,000円事前予約受付中！当日、確実に手に入れたい方は事前予約がおすすめです。商品ページよりお申し込みください。※予約キャンセルはメール（necron_sub@necron-web.com）またはXのDMにて承ります。最新情報はSNSでチェック！X (旧Twitter)：@necron皆様のパティスリーへのご来店、心よりお待ちしております！
- 2026/5/15 19:33
- 日本ツイクスト協会
-
![[The Pâtisserie of Fairywood -妖精の森のお菓子屋さん-]](https://img.gamemarket.jp/thumb_20260416_174333_thumb2.png)