ヤブウチリョウコ @RyokoYabuchi
ゲーム概要
- カードゲーム×バランスゲーム！子供から大人までみんなでワイワイ楽しめる！
- 氷山をこわさずに手持ちのカードを出しきったら勝ち！
- 氷山やロックアイス、ペンギンをつんでいくと……ゆらゆら揺れる〜！わー！キャー！
| プレイ人数 | 2〜6人 | プレイ時間 | 15〜20分 |
|---|---|---|---|
| 対象年齢 | 7歳〜 | 価格 | 2,500円 |
| 発売時期 | 2019秋 | 予約 | 可 |
| ゲームデザイン | ヤブウチリョウコ | イラスト・DTP | ヤブウチリョウコ |
ゲーム詳細
ゆらゆらペンギン 新版 / Yura Yura Penguin
カードゲーム×バランスゲーム / ２~６人用 / 対象年齢７歳以上 / プレイ時間 15分～Card games and balance games / For 2 to 6 people / Ages 7 and up / Play time from 15 minutes
クラウドファンディング Kickstarter（キックスターター）で目標の２２７６％を達成した
日本発のボードゲーム、ついに一般発売！
The board game from Japan, which achieved 2276% of its goal on the crowdfunding Kickstarter
A board game from Japan is finally available to the public!
ゆらゆらペンギンは、カードゲーム×バランスゲーム！
氷山をこわさずに手持ちのカードを出しきったら勝ち！
氷山やロックアイス、ペンギンをつんでいくと……
ゆらゆら揺れる〜！すべる～！
わー！キャー！
子供から大人までみんなでワイワイ楽しめる！
Card Game x Balance Game!
If you play all the cards in your hand
without breaking the iceberg, you win!
Picking up icebergs, rock ice and penguins....
Swaying and swaying! You should glide!
Wow! Aah!
It's fun for everyone, from kids to adults!
カードゲームをやりながらバランスゲームをするゲームです。
手持ちのカードがなくなったら勝ち、
氷山が壊れたら壊した人の負け！
This game is a balance game while playing card games.
If you run out of cards in your hand, you win; if the iceberg breaks, the person who broke it loses!
前の人が出したマークの指示
（氷山カードを積む、ペンギンを積む、ロックアイスを積む）を
こなしてから自分の手持ちカードを氷山の一番上に出します。
積んでいくにつれてだんだんゆらゆらしてきます！
ほかの人がカードを出す間も、倒れるかもしれない、
ドキドキハラハラを楽しめます。
The instructions for the mark given by the previous person (stack iceberg cards, stack penguins, stack rock ice)
After doing this, put your cards to the top of the iceberg.
As it was piled up, it wobbled more and more.
And while the others play their cards, they might fall over, too.
You can enjoy the thrill of it.
かわいい4種類のペンギン木駒入り。
カードの氷の面がキラキラなカードがおしゃれできれい！
そしてツルっと氷のように滑ります。
It comes in a cute aurora color pouch.
The color changes depending on the angle you look at it.
The ice face on the card is glittery and pretty!
And it slides like ice.
▼ ゆらゆらペンギンの遊び方まんが ▼
ゆらゆらペンギンのこだわりポイント
・どんどん積みあがっていって、ゆらゆら揺れる！
見た目にドキドキハラハラ！
・「同じマーク」か「同じ色」でないと出せないルール、
スキップやリバース、ドロー2などのカードのバリエーションが、
ただ積み上げるだけではない、
ちょうどいい「考える要素」になります。
このゲームは、実は私が息子のリクエスト
「プレイ中ずっと楽しいゲーム」に答えるために作ったゲームです。
小学生くらいのお子様から、おじいちゃんおばあちゃんまで、
ルールを理解して「わ～！」「キャー！」と盛り上がれます。
大人も子供も、一緒に楽しくワイワイ遊びましょう！
Key points
It's piling up and wobbling!
The way it looks, it's exciting!
There are card variations such as skip, reverse, draw 2, etc., and the rule that you can't play unless you have the same mark or the same color, so it's just the right "thinking element", not just piling up.
This game is actually a request from my son.
I created this game to answer the question, "A game that's always fun to play.
From children of elementary school age to grandparents and grandparents.
I understand the rules and go, "Wow! "Aaah! You can get excited about it.
Adults and children alike, let's have fun and play together!
Amazon、公式ショップ他、全国のお取扱店にて発売中です！
海外の方は、公式ショップSTORESにて海外発送に対応しています。
▼ Amazon ▼
プライム対応、2980円にて発売中
For international customers, the official store STORES can handle international shipping.
▼ STORES ▼
https://ryokoyabuchi.stores.jp
Yura Yura Penguin Instructions ゆらゆらペンギン説明書
ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語の
A4サイズで印刷できる説明書は下記をご確認ください。
Please see below for instructions that can be printed in A4 size
in German, Italian, French, Spanish, Portuguese, and Korean.
ヤブウチリョウコ Ryoko Yabuchi - Yura Yura Penguin Instructions ゆらゆらペンギン説明書